verb
исключать, отбрасывать, выгонять
B1
ausschließen — отделяемый сильный глагол (aus|schließen) со значением «исключать, не допускать, выгонять», а также «исключать как возможность». В Präsens: er schließt aus, Präteritum: schloss, Partizip II: ausgeschlossen. Перфект с haben. Глагол не возвратный.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Man darf ein technisches Versagen nicht vollständig ausschließen.
Нельзя полностью исключать техническую неисправность.
Er schloss die Möglichkeit nicht aus.
Он не исключал такой возможности.
Der Club hat ihn wegen Betrugs ausgeschlossen.
Клуб исключил его за мошенничество.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте, как круг закрывают снаружи, чтобы кого-то оставить снаружи — его «исключили».
думайте об английском «out + close» — «ausschließen» = «close out» → исключать
N/A
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
ausschließen — это отделяемый глагол (aus-). Он неправильный (сильный) с изменением корневой гласной в настоящем времени (schließ- → schloss в Präteritum) и употребляется с вспомогательным глаголом haben.