verb
собирать, коллекционировать
A2
sammeln означает «собирать, коллекционировать, накапливать». Это правильный слабый глагол, не возвратный, в Perfekt употребляется с haben: hat gesammelt. Неотделяемый и без фиксированного предлога. Часто используется о вещах, людях и информации.
Примеры
Ich sammle Briefmarken.
Я собираю марки.
Ich habe viele Erfahrungen gesammelt.
Я приобрёл много опыта.
Wir sammeln Briefmarken seit unserer Kindheit.
Мы собираем марки с детства.
Детали
Мнемоники
Представьте ребёнка, который кладёт марки в большую коробку «sam» с надписью «collectibles».
звучит как «sam» + «mell» — представьте, как Sam кладёт вещи в почтовую (mell) коробку.
Заметки
Регулярный слабый глагол. Часто используется для сбора физических предметов и данных. Во многих случаях переходный. Формальный повелительный наклон (Sie) здесь не представлен, поскольку он требует местоимения «Sie», а местоимения запрещены в значениях спряжения.