noun
férias, licença
A1
Urlaub significa sobretudo “férias” ou “licença”. É um substantivo masculino: der Urlaub, plural die Urlaube. A expressão mais comum é im Urlaub = “de férias”. Genitivo: des Urlaubs, dativo: dem Urlaub.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Wir fahren in den Sommerferien in den Urlaub.
Vamos de férias durante as férias de verão.
Die Mitarbeiterin beantragte Urlaub, weil sie sich erholen wollte.
A funcionária solicitou férias porque queria descansar.
Ich freue mich schon auf meinen Urlaub am Meer.
Já estou ansioso pelas minhas férias à beira-mar.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine bagagem e uma praia ensolarada para lembrar «Urlaub».
Soa como «your-lob» — imagine alguém elogiando suas férias.
der — pense em «der Urlaub» como «o homem de férias» (âncora masculina).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Urlaub» é usado para tempo livre do trabalho; «Ferien» é часто usado para férias escolares. Existem usos contáveis e incontáveis.