adjective
nocivo, prejudicial, danoso
A2
schädlich significa ‘nocivo’, ‘prejudicial’ ou ‘danoso’. É um adjetivo regular e graduável: schädlicher, am schädlichsten. Usa-se de forma atributiva e predicativa, sem preposição fixa. Antónimo: nützlich. Muito comum em saúde e meio ambiente.
Exemplos
Ein Zuviel an Zucker kann schädlich für die Gesundheit sein.
O excesso de açúcar pode ser prejudicial à saúde.
Rauchen ist schädlich für die Lunge.
Fumar é prejudicial para os pulmões.
Die Behörden warnten, weil die Substanz als schädlich eingestuft worden war.
As autoridades alertaram porque a substância havia sido classificada como nociva.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma placa de aviso vermelha com a palavra «schädlich» para lembrar «harmful».
Pense em «shade-lich» — algo que projeta uma «sombra» nociva.
Notas
Frequentemente usado em contextos formais ou científicos (por ex., «schädliche Auswirkungen»).