adverb
ainda, todavia, ainda não
A1
noch é um advérbio muito frequente que significa «ainda», «todavia» ou, em perguntas e negações, «já / ainda». Combinações úteis: immer noch = ainda, noch nicht = ainda não. Também pode indicar acréscimo: noch mehr, noch einmal.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Gibt es noch Fragen?
Há mais perguntas?
Er ist noch im Büro.
Ele ainda está no escritório.
Die Lehrerin bemerkte, dass noch Zeit blieb, bevor der Test begann.
A professora percebeu que ainda havia tempo antes de o teste começar.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine alguém permanecendo na mesa enquanto os outros saem; um rótulo «noch» flutua acima da pessoa significando «ainda aqui».
Soa um pouco como o inglês «noch» ~ «nock» — imagine um relógio com um tique extra significando «ainda».