preposition
ao lado de, junto a
A2
neben é uma preposição de dois casos e significa “ao lado de” ou “perto de”. Usa acusativo quando há movimento em direção a um lugar e dativo para posição fixa. Muito usada para indicar lugar, proximidade e comparação.
Exemplos
Stell den Stuhl neben den Tisch.
Coloque a cadeira ao lado da mesa.
Die Schülerin fand ihre Tasche neben dem Stuhl, nachdem der Unterricht beendet war.
A aluna encontrou sua bolsa ao lado da cadeira depois que a aula terminou.
Das Café ist neben der Buchhandlung.
O café fica ao lado da livraria.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine duas casas encostadas pela lateral — uma está ao lado da outra.
Soa como «neigh-bun» — pense em algo bem ao lado.
Notas
Preposição de dois casos: usa acusativo para direção (movimento em direção a) e dativo para localização.