noun
estômago
A2
Magen (der) significa “estômago”, o órgão da digestão. Também pode referir-se a sensações físicas ou, em sentido figurado, a um pressentimento. Substantivo masculino, plural: Mägen (com trema). Genitivo singular: des Magens. Muito comum em contextos médicos e cotidianos.
Exemplos
Der Patient klagte über den Magen, weil er das neue Medikament schlecht vertrug.
O paciente queixou-se do estômago porque tolerou mal o novo medicamento.
Ich habe Magenschmerzen.
Estou com dor de estômago.
Ich habe Magenschmerzen nach dem Essen.
Tenho dor de estômago depois de comer.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma forma de estômago com o rótulo «Magen».
Soa como o inglês «magin» — pense em «my-gut» para estômago.
der Magen — masculino: imagine um homem segurando a barriga.
Notas
Usado em muitos contextos médicos; o plural «Mägen» é usado ao falar de vários animais ou em usos metafóricos.