adjective
vazio, em branco
A2
leer é um adjetivo que significa “vazio” ou “sem conteúdo”; em formulários e páginas, também “em branco”. Comparativo: leerer; superlativo: am leersten. Antônimos: voll, besetzt. Usa-se muito com sein ou bleiben: Das Glas ist leer.
Exemplos
Der Vorrat wäre nicht leer gewesen, wenn die Lieferung pünktlich angekommen wäre.
O estoque não teria ficado vazio se a entrega tivesse chegado no prazo.
Das Glas ist leer, kannst du es auffüllen?
O copo está vazio, você pode enchê-lo novamente?
Auf dem Formular ist ein großes leeres Feld, das ausgefüllt werden muss.
No formulário há um grande campo em branco que precisa ser preenchido.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um copo vazio («leer») sem nada dentro.
soa como o inglês «leer» (como em «leer look») — imagine uma prateleira vazia.
Notas
Usam-se o comparativo e o superlativo: leerer, am leersten. Frequentemente usado tanto literalmente (recipiente vazio) quanto figuradamente (agenda vazia).