noun
artesão, faz-tudo, operário especializado
B1
Handwerker é um substantivo masculino que significa “artesão”, “profissional de ofício” ou “técnico de trabalhos manuais”. O plural é igual: Handwerker. O genitivo singular é des Handwerkers. A forma feminina é Handwerkerin. Muito usado em construção e reparos.
Exemplos
Die Wohnung wurde renoviert, weil die Handwerker letzte Woche neue Rohre installierten und die Küche erneuerten.
O apartamento foi renovado porque os trabalhadores instalaram novos canos na semana passada e reformaram a cozinha.
Wir haben einen Handwerker bestellt, um die Heizung zu reparieren.
Chamamos um técnico para consertar o aquecimento.
Als Handwerker braucht er viele verschiedene Werkzeuge.
Como artesão, ele precisa de muitas ferramentas diferentes.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um trabalhador usando muitas ferramentas manuais para consertar uma casa
hand-worker → Handwerker (pense em «trabalhador das mãos»)
der — imagine «der Handwerker» (artesão homem) usando um cinto de ferramentas
Notas
Plural: Handwerker (igual ao singular). Refere-se a alguém habilidoso em um ofício (encanador, carpinteiro, eletricista etc.).