noun
martelo
B1
Hammer (m.) significa “martelo”, a ferramenta usada para pregar pregos ou quebrar algo. Substantivo masculino: der Hammer; plural: die Hämmer. No plural há umlaut. Na linguagem coloquial, ein Hammer também pode querer dizer “algo incrível”.
Exemplos
Ich brauche einen Hammer, um den Nagel einzuschlagen.
Preciso de um martelo para pregar o prego.
Mit dem Hammer schlug er den Nagel in die Wand.
Com o martelo, ele pregou o prego na parede.
Der Tischler nahm den Hammer, weil er das wackelige Regal schnell befestigen musste.
O carpinteiro pegou no martelo porque tinha de fixar rapidamente a prateleira instável.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um martelo pesado batendo em um prego.
igual ao inglês ‘hammer’ — fácil de lembrar.
der — pense em ‘der Mann’ (masculino); imagine um operário segurando um martelo.
Notas
Plural com trema: Hämmer. Ferramenta comum em casas e em obras.