noun
alicate, tenaz, pinça
B1
Zange (f.) significa “alicate”, “tenaz” ou, conforme o contexto, “pinça”: uma ferramenta para segurar, apertar ou cortar. Plural: Zangen. Substantivo feminino com declinação regular: die Zange, die Zangen. Muito usado em oficinas, bricolagem e consertos.
Exemplos
Kannst du mir die Zange geben?
Podes passar-me o alicate?
Ich brauche eine Zange.
Preciso de um alicate.
Mit der Zange nehme ich die heiße Pfanne vom Herd.
Com a pinça, tiro a frigideira quente do fogão.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um alicate formando a letra Z agarrando alguma coisa.
Soa um pouco como «sang» com um Z — imagine alguém que «cantou» usando um alicate.
Die Zange — imagine uma senhora (die) segurando um alicate: «die» = âncora feminina.
Notas
Uma Zange pode significar alicate ou tenaz, dependendo do contexto. Plural: Zangen. Usada com frequência para agarrar, dobrar ou levantar objetos quentes.