noun
poltrona, cadeirão, poltrona estofada
B1
Fauteuil é um substantivo masculino e significa “poltrona” ou uma cadeira confortável e estofada. Plural: Fauteuils, com -s típico de empréstimos. Palavra de origem francesa, usada sobretudo em contexto de mobiliário e num registo mais elegante.
Exemplos
Die Großmutter setzte sich in den Fauteuil, obwohl der Sessel etwas unbequem war.
A avó sentou-se na poltrona, embora a poltrona fosse um pouco desconfortável.
Der alte Fauteuil ist sehr bequem.
A poltrona antiga é muito confortável.
Er setzte sich in den alten Fauteuil und las die Zeitung.
Ele se sentou na poltrona velha e leu o jornal.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma poltrona elegante e macia na sala de estar.
Soa como o francês „fauteuil” — pense numa cadeira chique.
Der Fauteuil — lembre-se de „der” (masculino). Associe o som forte de „der” à poltrona sólida.
Notas
„Fauteuil” é um empréstimo do francês e é frequentemente usado em alemão para uma poltrona estofada elegante; as formas do plural podem variar (Fauteuils é comum).