noun
guarda-roupa, camarim
B1
Garderobe significa bengaleiro/guarda-roupa, isto é, o local onde se deixam casacos, ou também o conjunto de roupas. É um substantivo feminino: die Garderobe, plural die Garderoben. Muito usado em teatros e locais públicos. A declinação é regular.
Exemplos
Die Gäste hängten ihre Mäntel an die Garderobe, nachdem sie angekommen waren.
Os convidados penduraram seus casacos no guarda-roupa depois que chegaram.
Die Garderobe im Flur ist voller Mäntel.
O guarda-roupa no corredor está cheio de casacos.
Ich gehe in die Garderobe.
Vou para o bengaleiro.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma fileira de casacos pendurados num cabide logo na entrada — isso é a garderobe.
Soa como « guard robe » — imagine o casaco de um guarda num vestiário.
Die Garderobe — feminino (die). Imagine uma mulher pendurando o casaco no cabide.
Notas
Garderobe pode significar um guarda-roupa (móvel) ou um vestiário/guarda-volumes, dependendo do contexto. Em edifícios públicos, muitas vezes significa vestiário / local para deixar casacos.