einstellen (Verb): contratar, ajustar

verb

contratar, ajustar, parar de

einstellen é um verbo separável: ein·stellen. Pode significar ‘contratar’, ‘ajustar/configurar’ ou ‘parar de fazer’. É um verbo fraco, regular, sem mudança de radical. No Perfekt usa haben: hat eingestellt. Particípio: eingestellt.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Die Firma hat beschlossen, die Produktion einzustellen.

A empresa decidiu interromper a produção.

Ich stelle den Wecker ein.

Eu ajusto o despertador.

Er stellte die Heizung ein.

Ele ajustou o aquecimento.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben

VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.YES

VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES

VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESnone (regular weak verb)

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es stellt ein

Präteritum (3. Sg.)er/sie/es stellte ein

Perfekter/sie/es hat eingestellt

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Imagine deslizar um interruptor para a posição certa para «ajustar» — esse movimento ajuda a lembrar «einstellen».

👂Soa um pouco como o inglês «install» (instalar) — ambos envolvem colocar algo no lugar.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Einstellen tem vários sentidos e pode ser separável (ein|stellen: contratar, ajustar) ou inseparável em outros contextos (einstellen: cessar). O contexto determina o significado; o particípio é «eingestellt».

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.CATEGORIES.TECHNOLOGY VOCABULARY.CATEGORIES.MANUFACTURING VOCABULARY.CATEGORIES.WORK_AND_CAREER VOCABULARY.CATEGORIES.ACTIONS VOCABULARY.CATEGORIES.EVERYDAY_LIFE VOCABULARY.CATEGORIES.PRODUCTS

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

German VERBsBrowse all verb vocabulary →Level B1 WordsExplore level B1 vocabulary →

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

Einschreiben einsetzen einsteigen einstellen eintausend eintragen eintreten

einstellen 🔊