verb
sangrar
B1
bluten significa “sangrar” ou “perder sangue”. É um verbo fraco, não separável e não reflexivo; particípio: geblutet. O perfeito forma-se com haben: hat geblutet. Muito usado em contextos médicos e na fala cotidiana.
Exemplos
Die Wunde blutet.
O ferimento está sangrando.
Der Verletzte blutete stark, als er auf den scharfen Metallrand fiel.
A pessoa ferida sangrava muito quando caiu na borda afiada de metal.
Ich habe geblutet.
Eu estava sangrando.
Detalhes
Mnemônicos
imagine uma pequena gota vermelha se formando e caindo de uma ferida.
soa como o inglês 'bleed' e 'blood' — ligado a sangrar.
Notas
Na maioria dos usos é intransitivo (a ferida sangra). Também é usado em sentido figurado (por ex., 'dafür bluten' = 'pagar o preço'). | Verbo intransitivo; blocos de conjugação na voz passiva não se aplicam e foram marcados como 'não aplicável'.