verb
discutir, debater
B1
besprechen é um verbo transitivo e não reflexivo que significa “discutir”, “tratar” ou “comentar”. Exige objeto no acusativo: etwas besprechen. É um verbo forte: er bespricht, pretérito besprach, particípio besprochen. O perfeito forma-se com haben.
Exemplos
Wir besprachen die Details.
Discutimos os detalhes.
Ich habe das Thema mit ihm besprochen.
Discuti o assunto com ele.
Die Kollegen besprachen das Problem, damit sie am nächsten Tag eine Lösung präsentierten.
Os colegas discutiram o problema para que pudessem apresentar uma solução no dia seguinte.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine duas pessoas sentadas a uma mesa com papéis e balões de fala, ‘pressionando’ ideias juntas ativamente.
Soa como «best press» — imagine pressionar um tema junto para discuti-lo.
Notas
Verbo inseparável (prefixo be-). Usado com frequência para discussões formais (reuniões, análises). Não separe o prefixo (ich bespreche, não ich spreche... an).