noun
melhora, recuperação, restabelecimento
B1
Besserung é um substantivo feminino que significa “melhora” ou “recuperação”, sobretudo na saúde. Expressão fixa: Gute Besserung! = “melhoras!”. Plural: Besserungen. Flexão regular; também pode indicar melhoria geral de uma situação.
Exemplos
Die Ärzte hofften auf Besserung, obwohl der Patient weiterhin schwach war.
Os médicos esperavam uma melhoria, embora o paciente continuasse fraco.
Die Besserung des Wetters war am Nachmittag deutlich zu merken.
A melhora do tempo foi claramente perceptível à tarde.
Gute Besserung! Ich hoffe, du bist bald wieder gesund.
Melhoras! Espero que você fique bom de novo em breve.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine o ponteiro de um termômetro indo do ruim para o bom — essa mudança é a «Besserung».
die Besserung — associe «die» a um cobertor de cura envolvendo alguém
Notas
'Besserung' pode referir-se à recuperação da saúde (muitas vezes na expressão «Gute Besserung!») ou a uma melhoria geral. O plural «Besserungen» é possível, mas menos comum.