adjective
conhecido, familiar
A1
bekannt significa “conhecido” ou “familiar”. É um adjetivo usado para pessoas, lugares ou fatos. É graduável: bekannter, am bekanntesten. Antônimo: unbekannt. Também pode funcionar como particípio. Muito frequente na língua cotidiana.
Exemplos
Der Sänger war damals sehr bekannt, obwohl sein erstes Album kaum Beachtung fand.
O cantor era muito conhecido na época, embora seu primeiro álbum quase não tenha recebido atenção.
Die Melodie ist mir bekannt.
A melodia me é familiar.
Er ist ein bekannter Musiker.
Ele é um músico conhecido.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma pessoa famosa com a etiqueta « bekannt » acima dela
Parece ‘be-cant’ — imagine alguém que pode ser ‘reconhecido’
Notas
« Bekannt » é um adjetivo participial (historicamente derivado de verbos como « bekanntmachen » / « bekanntgeben »). É frequentemente usado de forma predicativa e atributiva.