verb
significar, querer dizer
A1
bedeuten quer dizer “significar”, “querer dizer” ou “implicar”. É um verbo fraco regular, não reflexivo e não separável. No Perfekt usa haben: hat bedeutet. Muito comum em frases como Das bedeutet, dass… para introduzir explicações, definições ou consequências.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Was bedeutet dieses Wort?
O que significa esta palavra?
Das hat mir viel bedeutet.
Isso significou muito para mim.
Was bedeutet dieses Wort?
O que esta palavra significa?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine as letras «be» em cima de uma placa que explica o significado
Pense em «be + do not» -> «be-de-uten» — ligue «be» a «pertencer ao significado»
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo fraco regular na forma, mas usado com frequência em expressões idiomáticas (Das bedeutet, dass...). A voz passiva é rara, mas possível.