noun
funcionário público, servidor público, oficial
A1
Beamte significa «funcionário público» ou «agente do Estado». É um substantivo masculino: der Beamte; plural: die Beamten. Trata-se de um substantivo fraco, por isso no singular os casos oblíquos recebem -n (den Beamten, dem Beamten, des Beamten).
Exemplos
Der Beamte erklärte das Formular.
O funcionário explicou o formulário.
Das Dokument wurde von mehreren Beamten geprüft, weil Zweifel an der Echtheit bestanden.
O documento foi examinado por vários funcionários, porque havia dúvidas sobre a sua autenticidade.
Ich möchte Beamter werden.
Quero me tornar funcionário público.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um funcionário público em pé sob um raio de sol com um crachá
Pense em «beam» — alguém sob um «raio» governamental ou autoridade
der — forma masculina padrão der Beamte (funcionário público homem) para fixar o gênero
Notas
Existem formas para ambos os gêneros (der Beamte, die Beamtin). Plural: die Beamten. No singular masculino, muitas vezes segue padrões de declinação em n.