noun
departamento, seção, divisão
B1
Abteilung é um substantivo feminino que significa “departamento”, “setor” ou “seção”, sobretudo em empresas, repartições e jornais. Artigo: die; plural: Abteilungen. A flexão é regular, com -en no plural. Palavra muito comum em contextos organizacionais.
Exemplos
In dieser Abteilung gibt es viele verschiedene Teams.
Nesta divisão há muitas equipes diferentes.
Die Firma verlegte mehrere Mitarbeiter in eine andere Abteilung, nachdem die neue Struktur beschlossen worden war.
A empresa transferiu vários funcionários para outro departamento depois que a nova estrutura foi decidida.
Meine Freundin arbeitet in Frau Kaufmanns Abteilung.
Minha amiga trabalha no departamento da Sra. Kaufmann.
Detalhes
Mnemônicos
soa um pouco como «a-battle-ing» — imagine um departamento onde as ideias brigam nas reuniões.
Die Abteilung — imagine uma gerente mulher («die») à frente de um departamento.
Notas
Comum em locais de trabalho e lojas. O plural é regular: Abteilungen. Use «die Abteilung» no nominativo singular.