noun
empreendedor, empresário
B1
Unternehmer significa “empresário” ou “empreendedor”, isto é, alguém que dirige ou cria uma empresa. É um substantivo masculino: der Unternehmer, com plural igual: die Unternehmer. A forma feminina é Unternehmerin. Muito usado em contexto económico e empresarial.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Bei der Feier lobte die Ministerin den Unternehmer, weil er in der Region viele Arbeitsplätze schuf.
Na celebração, a ministra elogiou o empresário porque ele criou muitos empregos na região.
Er ist ein erfolgreicher Unternehmer.
Ele é um empresário de sucesso.
Als Unternehmer trägt sie die Verantwortung für die Firma.
Como empresária, ela é responsável pela empresa.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma pessoa que assume projetos e cria empresas — isso é um «Unternehmer».
Pense em «undertaker» → mas imagine alguém que «undertakes» projetos: um empreendedor.
Der Unternehmer — imagine um homem de terno com a etiqueta «Herr Unternehmer» para fixar o artigo masculino «der».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
O plural é idêntico ao singular na forma («die Unternehmer»). O genitivo singular costuma adicionar -s: «des Unternehmers».