particle
razem-, wspólnie-
B1
zusammen- to element słowotwórczy znaczący „razem”. Może występować samodzielnie jako przysłówek zusammen albo tworzyć złożenia z łącznikiem, np. zusammenarbeiten. Sam nie jest formą zwrotną; pisownia zależy od tego, czy działa jako osobne słowo, czy część wyrazu złożonego.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Präfix zusammen- bildet Verben wie zusammenarbeiten oder zusammenleben.
Przedrostek zusammen- tworzy czasowniki takie jak współpracować lub mieszkać razem.
Das Präfix 'zusammen-' wurde in der Grammatikstunde erklärt, weil die Schüler zusammengesetzte Wörter bilden sollten.
Przedrostek „zusammen-” został wyjaśniony na lekcji gramatyki, ponieważ uczniowie mieli tworzyć wyrazy złożone.
Das Wortteil zusammen- bedeutet 'together' und zeigt eine Verbindung an.
Cząstka zusammen- oznacza „razem” i wskazuje na połączenie.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie kilka części połączonych i owiniętych razem pod etykietą „zusammen-”.
Brzmi jak „zoom-men” — wyobraź sobie ludzi zbliżających się do siebie.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Jako afiks/prefiks « zusammen- » dołącza do czasowników i rzeczowników, aby wskazać bycie razem lub połączenie. W większości użyć nie jest samodzielnym słowem.