verb
wzrastać, przybierać na wadze, zwiększać się
B1
zunehmen to rozdzielny, mocny czasownik znaczący „zwiększać się”, „rosnąć”, a o osobie także „przybierać na wadze”. W czasie Perfekt łączy się z haben: hat zugenommen. Jest nieregularny: zmiana samogłoski, Präteritum nahm, Partizip II zugenommen. Nie jest zwrotny.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Probleme nahmen in der zweiten Hälfte des Jahres zu, obwohl das Management bereits Warnungen erhalten hatte.
Problemy nasiliły się w drugiej połowie roku, choć kierownictwo już otrzymało ostrzeżenia.
Die Preise nehmen im Sommer zu.
Ceny rosną latem.
Teamarbeit hat in letzter Zeit zugenommen.
Praca zespołowa ostatnio wzrosła.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie wskazówkę wagi przesuwającą się w górę i słowo „zunehmen”, które też rośnie.
Pomyśl o „to name” z Z — „zunehmen” → liczby lub waga idą w górę.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Typowe użycia: ilości, ceny lub waga. Czasownik rozdzielnie złożony w formach osobowych (ich nehme zu). Perfekt: hat zugenommen. W formach du/er zachodzi zmiana samogłoski tematycznej (nimm-). | Czasownik nieprzechodni; formy strony biernej nie mają zastosowania.