adjective
prawdopodobny, najprawdopodobniej, prawdopodobnie
A2
wahrscheinlich znaczy „prawdopodobny” albo „prawdopodobnie”. Może pełnić funkcję przymiotnika i przysłówka. Stopniowanie: wahrscheinlicher, am wahrscheinlichsten. Antonim: unwahrscheinlich. Nie łączy się z żadnym stałym przyimkiem. Użyte przed rzeczownikiem odmienia się jak przymiotnik.
Przykłady
Die Ärzte erklärten, dass die Ursache wahrscheinlich genetisch war, obwohl noch weitere Tests nötig gewesen wären.
Lekarze wyjaśnili, że przyczyna była prawdopodobnie genetyczna, chociaż potrzebne byłyby jeszcze dalsze badania.
Das Ergebnis ist ziemlich wahrscheinlich.
Wynik jest dość prawdopodobny.
Es ist wahrscheinlich, dass er später anruft.
Prawdopodobnie zadzwoni później.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie wagę przechylającą się na jedną stronę z napisem „wahrscheinlich”.
Brzmi trochę jak „what finally” — pomyśl: „co w końcu wydaje się być prawdą”.
nie dotyczy
Notatki
Może funkcjonować jako przymiotnik („prawdopodobny”) lub przysłówek („prawdopodobnie”). Częste w mowie i piśmie.