noun
loss, damage, deficit
B1
Verlust (m.) oznacza „stratę”, „szkodę” lub „deficyt”. Liczba mnoga: Verluste. Dopełniacz liczby pojedynczej: des Verlustes. To rzeczownik policzalny, używany przy stratach materialnych i abstrakcyjnych: einen Verlust erleiden. Częsty w finansach, prawie i emocjach.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Im Quartalsbericht stand ein deutliches Defizit als Verlust.
W raporcie kwartalnym widniał wyraźny deficyt jako strata.
Die Firma meldete einen großen Verlust, weil der wichtigste Auftrag kurzfristig entfiel.
Firma odnotowała dużą stratę, ponieważ najważniejszy kontrakt został w ostatniej chwili anulowany.
Ich habe einen Verlust.
Poniosłem stratę.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Picture a wallet with a hole and coins falling out labeled 'Verlust'.
Sounds like 'fur-loose' — imagine something gone (lost) under a fur coat.
der — imagine 'der Verlust' as a masculine label on a ledger column
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Used in financial, emotional and general contexts. 'Verlust' often collocates with 'erleiden' (to suffer a loss).