noun
napiwek
B1
Trinkgeld to rzeczownik nijaki: „napiwek”. Liczba mnoga: Trinkgelder, ale często używa się go jak rzeczownika niepoliczalnego. Najważniejsze połączenie: Trinkgeld geben. Odmiana regularna; dopełniacz lp.: des Trinkgeldes. Zwykle daje się je gotówką lub dolicza do rachunku.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Im Restaurant haben wir dem Kellner ein großes Trinkgeld gegeben.
W restauracji daliśmy kelnerowi duży napiwek.
Die Gäste ließen großzügiges Trinkgeld, weil der Service sehr freundlich war.
Goście zostawili hojne napiwki, ponieważ obsługa była bardzo uprzejma.
In Deutschland gibt man in der Regel ein Trinkgeld von 5-10%.
W Niemczech zwykle daje się napiwek w wysokości 5–10%.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie, że zostawiasz małą monetę obok pustej szklanki jako „trink” (pić) + „geld” (pieniądze) — napiwek.
Pomyśl o „drink” + „gold” — pieniądze, które dajesz po napojach/usłudze.
das Trinkgeld — nijakie jak „das Geld” (pieniądze).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
W niemieckim często niepoliczalne, gdy mowa o napiwkach ogólnie, ale liczba mnoga „Trinkgelder” jest możliwa, gdy je liczymy. Zwykle używa się rodzaju nijakiego „das”.