noun
czyn, akt, działanie
B1
„Tat” to rzeczownik oznaczający czyn, działanie lub akt, często w sensie moralnym albo prawnym. Rodzaj: żeński; liczba mnoga: „Taten”. Typowe połączenia: „eine Tat begehen”, „eine gute Tat”. Dokładne znaczenie zależy od kontekstu.
Przykłady
Die Tat wurde schnell aufgeklärt.
Czyn został szybko wyjaśniony.
Gute Taten werden oft nicht bemerkt.
Dobre uczynki często pozostają niezauważone.
Der Richter sprach ein Urteil, nachdem die Ermittler die Tat genau untersucht hatten.
Sędzia wydał wyrok po tym, jak śledczy dokładnie zbadali przestępstwo.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie pojedynczy ślad lub znak pokazujący wykonane działanie — jedną wyraźną „Tat”.
Krótko i ostro — „Tat” jak pierwsza sylaba słowa „taktyka” (szybkie działanie).
Rodzaj żeński (die): skojarz „die Tat” z nagłówkiem w wiadomościach: „die Tat” (czyn).
Notatki
Często używane w kontekstach prawnych lub dziennikarskich (np. „Tatort” = miejsce zbrodni). W zależności od kontekstu może oznaczać neutralny „czyn” albo przestępczy „akt”.