verb
umierać, zmarć
A2
sterben znaczy „umierać, zmarć”. To czasownik mocny i nieregularny z wymianą samogłoski e → i: du stirbst, er stirbt; Präteritum starb; Partizip II gestorben. W czasie Perfekt łączy się z sein: ich bin gestorben. Jest nieprzechodni i nierozdzielny.
Przykłady
Viele Menschen sind an der Krankheit gestorben.
Wiele osób zmarło na tę chorobę.
Sein Großvater starb letztes Jahr.
Jego dziadek zmarł w zeszłym roku.
Der alte Baum ist letzten Winter gestorben.
Stare drzewo umarło zeszłej zimy.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie świecę, która gaśnie, aby zapamiętać « sterben » = umierać
Brzmi jak « stir-ben » — pomyśl o « stir » jako o zatrzymaniu ruchu
Notatki
Silny nieregularny czasownik ze zmianą tematu (du stirbst, er stirbt; Präteritum ich starb; Partizip II: gestorben). W czasach złożonych używa się « sein » jako czasownika posiłkowego. | Czasownik nieprzechodni; formy bierne nie mają zastosowania.