stehlen

verb
kraść, złodziejować
B1

stehlen znaczy „kraść”, czyli zabierać coś nielegalnie. To czasownik mocny i nieregularny: w czasie teraźniejszym e → ie (du stiehlst, er stiehlt), Präteritum stahl-, Partizip II gestohlen. Perfekt z haben. Wymaga biernika.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Er hat versucht, das Geld zu stehlen.
Próbował ukraść pieniądze.
Er stahl das Fahrrad.
On ukradł rower.
Der Dieb stahl die Tasche, obwohl viele Menschen in der Nähe waren, und wurde später gefasst.
Złodziej ukradł torbę, chociaż w pobliżu było wiele osób, i został później złapany.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEstrong
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESPresent tense vowel change e → ie (du stiehlst, er stiehlt). Past stem: stahl-.

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es stiehlt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es stahl
Perfekter/sie/es hat gestohlen

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Wyobraź sobie, że ktoś wsuwa mały przedmiot do rękawa, żeby go ukraść.
👂Brzmi jak angielskie «steal» — ta sama idea.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Silny nieregularny czasownik ze zmianą samogłoski w czasie teraźniejszym (e → ie). Używany przechodnio (ktoś kradnie coś).

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichstehle
dustiehlst
er/sie/esstiehlt
wirstehlen
ihrstehlt
sie/Siestehlen
ichwerde gestohlen
duwirst gestohlen
er/sie/eswird gestohlen
wirwerden gestohlen
ihrwerdet gestohlen
sie/Siewerden gestohlen
ichstehle
dustehlest
er/sie/esstehle
wirstehlen
ihrstehlet
sie/Siestehlen
ichwerde gestohlen werden
duwerdest gestohlen werden
er/sie/eswerde gestohlen werden
wirwerden gestohlen werden
ihrwerdet gestohlen werden
sie/Siewerden gestohlen werden
ichstähle
dustählest
er/sie/esstähle
wirstählen
ihrstählet
sie/Siestählen
ichwürde gestohlen werden
duwürdest gestohlen werden
er/sie/eswürde gestohlen werden
wirwürden gestohlen werden
ihrwürdet gestohlen werden
sie/Siewürden gestohlen werden
duStiehl!
ihrStehlt!
SieStehlen!