verb
strzelać, oddawać strzał
B1
schießen to mocny, nieregularny czasownik znaczący „strzelać”, „oddawać strzał”, a w sporcie także „strzelić gola”. Präsens: er schießt, Präteritum: schoss, Partizip II: geschossen. Perfekt z haben. Nie jest rozdzielny ani zwrotny. Często z auf + biernik.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Stürmer schoss das Tor, weil der Verteidiger einen Fehler machte.
Napastnik strzelił gola, ponieważ obrońca popełnił błąd.
Er schoss, als der Eindringling das Haus betrat.
Strzelił, gdy włamywacz wszedł do domu.
Er hat ein Tor geschossen.
Strzelił gola.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie kogoś, kto celuje i strzela — czasownik „schießen” jest związany z tym obrazem.
Wymawia się trochę jak angielskie „shee-sen” — pomyśl o „she sees”, aby zapamiętać „schießen”.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
schießen to mocny (nieregularny) czasownik: schießen — schoss — geschossen. Zwykle łączy się z czasownikiem posiłkowym „haben”. Może być używany w sporcie (strzelectwo) i w odniesieniu do broni palnej; ważny jest kontekst (sport vs. niebezpieczne użycie).