verb
pchać, przepychać
B1
schieben to czasownik mocny: „pchać”, „przesuwać”, czasem „wsuwać”. W czasie teraźniejszym: ich schiebe, w Präteritum: schob, imiesłów: geschoben. W Perfekt łączy się z haben. Nie jest rozdzielny ani zwrotny; zwykle wymaga dopełnienia w bierniku.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich schiebe den Stuhl.
Pcham krzesło.
Ich habe das Fahrrad geschoben.
Pchałem rower.
Ich schiebe das Fahrrad in die Garage.
Wpycham rower do garażu.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie dwie osoby pchające razem ciężkie pudełko: jedna mówi „Schieb!” podczas pchania
brzmi jak „she been” — wyobraź sobie: „she been pushing the box”
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Schieben to często używany czasownik przechodni oznaczający przesuwanie czegoś przez wywieranie siły. W złożeniach (np. anschieben) przedrostki mogą być rozdzielne.