noun
runda, okrążenie, kolejka
B1
Runde to rzeczownik żeński oznaczający „rundę”, „okrążenie” albo „kolejkę”, zależnie od kontekstu. W sporcie może chodzić o jedno okrążenie, a w życiu codziennym o rundę napojów. Liczba mnoga: Runden. Odmiana regularna.
Przykłady
Wir bestellen noch eine Runde Getränke.
Zamówmy jeszcze jedną kolejkę drinków.
Wir gehen eine Runde im Park spazieren.
Idziemy na spacer po parku.
Das Team gewann die Runde, obwohl der Gegner stärker war.
Drużyna wygrała rundę, chociaż przeciwnik był silniejszy.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie krąg ludzi przekazujących sobie napoje w jednej „Runde”.
Runde brzmi jak angielskie „round” — ta sama podstawowa idea.
die = wyobraź sobie okrągły medal z kobiecą wstążką (die Runde).
Notatki
Runde może oznaczać turę/rundę (np. w grach lub przy napojach) albo okrążenie w sporcie. Kontekst decyduje o tłumaczeniu.