noun
kierunek, orientacja
B1
Richtung to rzeczownik rodzaju żeńskiego: „kierunek”, „strona”, „tendencja”. Używa się go dosłownie i w znaczeniu przenośnym: in diese Richtung denken. Liczba mnoga: Richtungen. Odmiana regularna: die Richtung, der Richtung, den Richtungen. Często z in Richtung.
Przykłady
Das Schiff änderte die Richtung, als das Wetter schlechter wurde.
Statek zmienił kierunek, gdy pogoda się pogorszyła.
Können Sie mir die Richtung zum Bahnhof zeigen?
Czy może mi Pan/Pani pokazać drogę na dworzec?
In welche Richtung müssen wir gehen?
W którym kierunku musimy iść?
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie duży znak ze strzałką i słowem „Richtung”, który wskazuje drogę.
Brzmi trochę jak „rajt-czung” — pomyśl o „right”, żeby zapamiętać „kierunek”.
Die = rodzaj żeński. Pomyśl o znaku (die Richtung) — słowo „die” oznacza rzeczowniki rodzaju żeńskiego, jak Richtung.
Notatki
Richtung używa się zarówno w odniesieniu do kierunków fizycznych, jak i kierunków w znaczeniu przenośnym (np. w rozmowach o kierunku projektu).