noun
trasa, odcinek, dystans
B1
Strecke (f., lm. Strecken) oznacza „trasę”, „odcinek”, „przebieg” albo „dystans”. To rzeczownik żeński używany na określenie fragmentu drogi, toru lub odległości do pokonania. Liczba mnoga jest regularna: Strecken. Częste w kontekście podróży, sportu i pomiaru. W idiomie auf der Strecke bleiben: „zostać w tyle”, „zostać pominiętym”.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Strecke von hier zum Bahnhof ist nicht weit.
Odległość stąd do stacji nie jest duża.
Die Strecke nach Berlin ist sehr lang.
Trasa do Berlina jest bardzo długa.
Die Bahn setzte Ersatzbusse ein, weil die Strecke wegen eines Unfalls gesperrt wurde.
Kolej uruchomiła autobusy zastępcze, ponieważ linia została zamknięta z powodu wypadku.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie prostą linię na mapie oznaczającą trasę
brzmi jak „stretch” — pomyśl o odcinku drogi
Die Strecke — wyobraź sobie kobietę-kierowcę (die) wskazującą trasę
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Strecke» może oznaczać trasę, odcinek drogi lub odległość. Odcień znaczeniowy zależy od kontekstu.