noun
rabat, zniżka
B1
Rabatt (m.) oznacza „rabat”, „zniżkę” lub „obniżkę ceny”. Liczba mnoga: Rabatte. Genitiv lp. des Rabatts, celownik lm. den Rabatten. Bardzo częste słowo w sklepach, ofertach i na fakturach.
Przykłady
Der Händler gewährte uns einen Rabatt wegen eines kleinen Mangels.
Sprzedawca udzielił nam rabatu z powodu drobnej wady.
Im Sommer gibt es oft einen Rabatt auf Badebekleidung.
Latem często jest zniżka na stroje kąpielowe.
Der Händler gewährte den Rabatt, obwohl der Artikel bereits reduziert war.
Sprzedawca udzielił rabatu, chociaż towar był już przeceniony.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie metkę z dużą czerwoną naklejką „-20%” — to jest Rabatt.
Brzmi jak „rabbit” (Rab-itt) — wyobraź sobie królika, który dostaje niższą cenę, żeby zapamiętać „Rabatt”.
der Rabatt — pomyśl o „panie Rabatt” jako o męskim kierowniku sklepu dającym zniżkę.
Notatki
Rabatt jest często używane w handlu detalicznym. «Nachlass» to inny synonim obniżki ceny w bardziej formalnym kontekście.