noun
najemczyni
B1
Mieterin to rzeczownik rodzaju żeńskiego: „najemczyni”, czyli kobieta wynajmująca mieszkanie lub dom. Liczba mnoga: Mieterinnen. Końcówka -innen tworzy żeński plural. Odmiana regularna. Słowo częste w umowach najmu i języku prawnym.
Przykłady
Die Mieterin bezahlt die Miete jeden Monat pünktlich.
Lokatorka płaci czynsz co miesiąc na czas.
Der Vermieter rief die Mieterin an, weil er einen Wasserschaden entdeckte.
Właściciel zadzwonił do najemczyni, ponieważ odkrył zalanie.
Die Mieterin hat sich über den Lärm beschwert.
Najemczyni poskarżyła się na hałas.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie kobietę trzymającą klucz z małym napisem „Wohnung” nad drzwiami.
Pomyśl o „meeter-in” — ktoś, kto „wchodzi” do mieszkania.
Die (żeńskie) — wyobraź sobie kobiecą postać obok słowa, aby pamiętać, że jest rodzaju żeńskiego.
Notatki
Mieterin to żeńska forma od Mieter (najemca). Używaj Mieterin, gdy chodzi konkretnie o kobietę. Liczba mnoga: Mieterinnen.