verb
wynajmować, dzierżawić
A1
mieten znaczy „wynajmować” lub „brać w najem” mieszkanie, samochód albo sprzęt. To słaby, regularny czasownik; imiesłów: gemietet, a w Perfekcie używa się haben. Nie jest zwrotny ani rozdzielnie złożony. Bardzo częsty w umowach i codziennym języku.
Przykłady
Sie haben das Büro für drei Jahre gemietet.
Wynajęli biuro na trzy lata.
Der Student mietete die Wohnung, weil er sich in der Nähe der Universität besser konzentrieren konnte.
Student wynajął mieszkanie, ponieważ mógł lepiej się koncentrować w pobliżu uniwersytetu.
Ich habe ein Zimmer gemietet.
Wynająłem pokój.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie podpisywanie umowy i odbieranie kluczy, aby zapamiętać «wynajmować».
mieten — brzmi jak «meet-en» (meet + en).
Notatki
Regularny czasownik słaby; często używany w kontekstach mieszkaniowych i handlowych.