noun
fryzjerka
B1
Coiffeuse to żeńska forma oznaczająca „fryzjerkę, stylistkę”. Rodzaj żeński, rodzajnik die. Liczba mnoga: Coiffeusen. To zapożyczenie z francuskiego, częste zwłaszcza w Szwajcarii i na południu Niemiec. Odmienia się regularnie.
Przykłady
Die Coiffeuse hat mir eine neue Frisur gemacht.
Fryzjerka zrobiła mi nową fryzurę.
Die Coiffeuse hat meine Haare gefärbt und gestylt.
Fryzjerka pofarbowała i ułożyła mi włosy.
Der Vater suchte eine Coiffeuse für seinen Sohn, weil die alte Friseurin krank war.
Ojciec szukał fryzjerki dla swojego syna, ponieważ poprzednia fryzjerka była chora.
Szczegóły
Mnemotechniki
wyobraź sobie stylistkę z nożyczkami i szyldem salonu z napisem „Coiffeuse”.
jak „coif” (fryzura) z francuskim żeńskim zakończeniem — Coiffeuse.
Rodzaj żeński „die” — wyobraź sobie różową etykietę „die” na drzwiach salonu.
Notatki
Coiffeuse to żeńska forma pochodzenia francuskiego; wielu użytkowników niemieckiego używa też słowa „Friseurin”. Forma Coiffeuse jest bardziej formalna lub nieco przestarzała w niektórych regionach.