adjective
chudy, mało tłusty, skąpy
B1
mager znaczy „chudy, chudy/mało tłusty”, a w przenośni także „skąpy, mizerny, ubogi”. To przymiotnik stopniowalny: magerer, am magersten. Antonim: fett. Często ma lekko negatywne zabarwienie.
Przykłady
Sein Gehalt ist leider ziemlich mager.
Jego pensja jest niestety dość niska.
Dieses Fleisch ist sehr mager.
To mięso jest bardzo chude.
Obwohl das Fleisch mager war, servierte der Koch es mit einer reichhaltigen Soße, damit die Gäste zufrieden waren.
Chociaż mięso było chude, kucharz podał je z bogatym sosem, aby goście byli zadowoleni.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie bardzo chudy stek z prawie zerową ilością tłuszczu, aby zapamiętać „mager”.
Brzmi trochę jak angielskie „major”, ale pomyśl o „mah-ger” jako o czymś chudym / niskotłuszczowym.
Notatki
Często używane w odniesieniu do jedzenia (niskotłuszczowe) lub do opisania czegoś niewystarczającego (skąpy). Stopień wyższy: „magerer”, najwyższy: „am magersten”.