noun
rozwiązanie, odpowiedź, roztwór
A1
Lösung znaczy „rozwiązanie”, „odpowiedź”, a w chemii także „roztwór”. To rzeczownik żeński: die Lösung, liczba mnoga Lösungen. Oznacza sposób rozwiązania problemu albo odpowiedź na pytanie. Odmiana regularna z -en; dopełniacz liczby mnogiej: der Lösungen. Bardzo częste w matematyce i codzienności.
Przykłady
Die Firma präsentierte eine Lösung, die das Problem endlich beheben würde, bevor weitere Kosten entstanden.
Firma przedstawiła rozwiązanie, które ostatecznie rozwiązałoby problem, zanim pojawiłyby się dalsze koszty.
Hast du eine Lösung für das Problem?
Czy masz rozwiązanie problemu?
Die Antwort ist nicht die richtige Lösung.
Odpowiedź nie jest właściwym rozwiązaniem.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie żarówkę nad głową osoby, gdy znajduje Lösung.
Brzmi jak „loose-ung” — pomyśl o rozluźnianiu węzła problemu i znajdowaniu rozwiązania.
die — wyobraź sobie kobietę-naukowca (die) zapisującą rozwiązanie na tablicy.
Notatki
« Lösung » (die) jest rodzaju żeńskiego; liczba mnoga to « Lösungen ». Może oznaczać zarówno «rozwiązanie» problemu, jak i w chemii «roztwór».