adverb
potem, następnie, później
B1
hinterher — przysłówek czasu: „potem”, „następnie”, „po tym”. Nie wymaga przyimka ani czasownika posiłkowego i nie jest zwrotny. Służy do zaznaczania kolejności zdarzeń. W mowie potocznej może też znaczyć „za kimś”, „w ślad za kimś”.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Wir haben den Film gesehen und sind hinterher noch etwas essen gegangen.
Oglądaliśmy film, a potem poszliśmy coś zjeść.
Der Schüler rannte hinterher, weil der Bus bereits losfuhr und er nicht warten wollte.
Uczeń pobiegł za autobusem, ponieważ autobus już odjeżdżał i nie chciał czekać.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie kogoś idącego za inną osobą, a potem przychodzącego „później”
brzmi jak „hinder” + „her” — myśl: „po, idąc za”
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« hinterher » est souvent utilisé pour indiquer une succession temporelle (ensuite) ou le fait de suivre quelqu’un / venir après quelqu’un. À ne pas confondre avec le « hinter » spatial (derrière).