adjective
odpowiedni, właściwy
B1
geeignet znaczy „odpowiedni”, „właściwy”, „nadający się”. To przymiotnik imiesłowowy od eignen, stopniowalny: geeigneter, am geeignetsten. Częsta konstrukcja to geeignet für + biernik. Używa się go przydawkowo i orzecznikowo.
Przykłady
Dieser Stuhl ist für Kinder nicht geeignet.
To krzesło nie jest odpowiednie dla dzieci.
Diese Lösung ist für das Problem geeignet.
To rozwiązanie jest odpowiednie dla tego problemu.
Der Veranstaltungsleiter sagte, dass der neue Saal wegen der guten Beleuchtung und Akustik geeignet war, obwohl noch einige Stühle fehlten.
Kierownik wydarzenia powiedział, że nowa sala była odpowiednia ze względu na dobre oświetlenie i akustykę, chociaż wciąż brakowało kilku krzeseł.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie duży zielony stempel z haczykiem i napisem „geeignet”, przyłożony do czegoś zatwierdzonego.
brzmi trochę jak „gaj-net” — wyobraź sobie „gościa”, który „pasuje” do pracy.
Notatki
Używane jako przymiotnik pochodzący od imiesłowu (od czasownika „eignen”). Często występuje przed lub po rzeczowniku (geeignete Lösung / Die Lösung ist geeignet).