adjective
cały, pełny, całkowicie
A2
ganz znaczy „cały” lub „pełny” jako przymiotnik, a jako przysłówek — „zupełnie”, „całkiem”. Przed rzeczownikiem oznacza całość: das ganze Haus. Jako przysłówek często wzmacnia inne słowo: ganz schön. Znaczenie zależy od pozycji.
Przykłady
Das ganze Dorf feierte das Fest.
Cała wieś świętowała festiwal.
Der Plan war ganz klar, obwohl einige Details später geändert wurden.
Plan był całkiem jasny, chociaż niektóre szczegóły zostały później zmienione.
Er ist ganz zufrieden mit dem Ergebnis.
Jest całkowicie zadowolony z wyniku.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie ciasto, z którego nie brakuje ani kawałka — jest „ganz” (całe).
Brzmi trochę jak angielskie „guns” — wyobraź sobie całość (ganz) nienaruszoną.
Notatki
Jako przymiotnik może znaczyć „cały” lub „pełny”; użyte przysłówkowo często znaczy „całkowicie”.