noun
fryzjer, golibroda
B1
Friseur (m.) oznacza „fryzjera” lub „golibrodę”. Liczba mnoga: Friseure. Rzeczownik męski, odmiana regularna: der Friseur, die Friseure, dem Friseur, des Friseurs. Oznacza osobę, która strzyże, układa włosy i doradza w pielęgnacji; czasem także salon.
Przykłady
Ich muss dringend zum Friseur, meine Haare sind zu lang.
Muszę pilnie iść do fryzjera, moje włosy są za długie.
Der Kunde ging zum Friseur, weil er für die Hochzeit eine neue Frisur haben wollte.
Klient poszedł do fryzjera, ponieważ chciał mieć nową fryzurę na ślub.
Der Friseur schnitt dem Mann den Bart und rasierte ihn glatt.
Fryzjer przystrzygł mężczyźnie brodę i ogolił go gładko.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie szyld salonu z napisem „Friseur” i nożyczkami.
Brzmi jak „frizz yer” — pomyśl o kimś, kto ujarzmia puszące się włosy.
der — wyobraź sobie męskiego fryzjera w starym męskim zakładzie, by zapamiętać rodzaj męski.
Notatki
Friseur to standardowe niemieckie słowo oznaczające osobę, która strzyże włosy. Frisör to starsza/alternatywna pisownia. W mowie potocznej można też usłyszeć „zum Friseur gehen” w znaczeniu „iść do fryzjera / iść się ostrzyc”.