noun
rekomendacja, zalecenie, polecenie
B1
Empfehlung (f.) oznacza „rekomendację”, „polecenie” albo „referencję”. Liczba mnoga: Empfehlungen. Typowe połączenia: eine Empfehlung geben / aussprechen. Rzeczownik żeński z końcówką liczby mnogiej -en; używany przy radach, poleceniach produktów i referencjach zawodowych.
Przykłady
Die Expertin gab der Firma eine Empfehlung, damit das Projekt erfolgreich blieb.
Ekspertka udzieliła firmie rekomendacji, aby projekt pozostał udany.
Die Empfehlung des Professors hat mir bei der Bewerbung sehr geholfen.
Rekomendacja profesora bardzo mi pomogła przy aplikacji.
Er gab mir eine gute Empfehlung für das Restaurant.
Dał mi dobrą rekomendację dotyczącą restauracji.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie karteczkę z kciukiem w górę, zatytułowaną «Empfehlung», przypiętą do tablicy.
em-FEHL-ung — pomyśl o «pomocnej wskazówce» (rekomendacji).
Die Empfehlung — skojarz z «die» (rodzaj żeński), wyobrażając sobie kobietę udzielającą rady.
Notatki
Używane zarówno w kontekście osobistych rekomendacji (np. restauracji), jak i formalnych referencji lub rekomendacji w kontekstach zawodowych/akademickich.