noun
bankomat, ATM
B1
Rzeczownik męski: der Bankomat oznacza „bankomat”. Liczba mnoga: die Bankomaten. To rzeczownik słaby: den Bankomaten, des Bankomaten. Bardzo częsty w Austrii, często jako synonim Bancomat; spotykany na szyldach i w języku bankowym.
Przykłady
Der nächste Bankomat ist gleich um die Ecke.
Najbliższy bankomat jest tuż za rogiem.
Die Wartung des Bankomats wurde verschoben, weil Ersatzteile aus dem Ausland verspätet ankamen.
Konserwacja bankomatu została przełożona, ponieważ części zamienne z zagranicy dotarły z opóźnieniem.
Am Bankomat kann man mit Karte Bargeld abheben.
Przy bankomacie można wypłacić gotówkę kartą.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie szczelinę na banknoty i klawiaturę bankomatu, z którego ktoś wypłaca gotówkę.
Bank + omat (jak „automat”) — pomyśl „bank-automat”.
Der Bankomat — męski jak inne maszyny na „-omat” (der Automat).
Notatki
Powszechny termin w Austrii i części Niemiec; podobny do Bancomat. Używany na określenie urządzenia wydającego gotówkę.