noun
detonator, ontsteker, lont
B1
Zünder is een mannelijk zelfstandig naamwoord: der Zünder, meervoud die Zünder. Het betekent ‘ontsteker’, ‘detonator’ of ‘ontstekingsmechanisme’, vooral in technische context. Het meervoud heeft geen andere vorm. Genitief enkelvoud: des Zünders.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Zünder des Feuerwerks brannte schneller als erwartet.
De lont van het vuurwerk brandde sneller dan verwacht.
Der Zünder der Sprengladung wurde vom Experten entfernt.
De expert heeft de ontsteker van de springlading verwijderd.
Der Zünder ist defekt.
De ontsteker is defect.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een klein rood apparaat op een explosief voor met het label ‘Zünder’.
klinkt als ‘thunder’ (denk aan een explosie)
Mannelijk ‘der’ — stel je een man (der) voor die de detonator vasthoudt
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Mannelijk zelfstandig naamwoord. Meervoud is meestal ‘Zünder’. Gebruikt in technische contexten (explosieven, motoren, vuurwerk). Let op: in alledaagse spraak kan ‘Zünder’ technisch en mogelijk gevoelig zijn in veiligheidscontexten.