noun
gereedschap, werktuig, instrument
B1
Werkzeug betekent ‘gereedschap’ of ‘werktuig’. Het is een onzijdig zelfstandig naamwoord: das Werkzeug, meervoud Werkzeuge. Genitief enkelvoud: des Werkzeugs; datief enkelvoud: dem Werkzeug; datief meervoud: den Werkzeugen. Veel gebruikt in techniek en vakmanschap.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich brauche Werkzeug.
Ik heb gereedschap nodig.
Er packte sein Werkzeug in die Tasche, bevor er zur Reparatur ging.
Hij stopte zijn gereedschap in zijn tas voordat hij naar de reparatie ging.
Der Mechaniker suchte sein Werkzeug, weil die Maschine plötzlich stehen blieb.
De monteur zocht zijn gereedschap, omdat de machine plotseling stopte.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een gereedschapskist vol verschillende gereedschappen voor met het label ‘Werkzeug’.
Denk aan ‘werk’ + ‘zeug’ als toolkit — Werkzeug = gereedschap.
Stel je een neutrale grijze gereedschapskist voor met een label ‘das’ — das Werkzeug.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Werkzeug is een veelgebruikt alledaags woord voor fysieke gereedschappen; in sommige technische contexten heeft men liever ‘Instrument’ voor gespecialiseerde instrumenten.