noun
belasting, heffing
B1
Steuer (v., mv. Steuern) betekent „belasting” of „heffing”. Dit vrouwelijke zelfstandig naamwoord verwijst naar een bedrag dat aan de staat of een overheid wordt betaald. Meervoud: Steuern. Genitief enkelvoud: der Steuer. Niet te verwarren met das Steuer („stuur/roer”), dat onzijdig is. Veel gebruikt in economie en recht.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Steuer auf Luxusgüter ist dieses Jahr gestiegen.
De belasting op luxegoederen is dit jaar gestegen.
Die Firma zahlte die Steuer, obwohl der Gewinn kleiner war als im Vorjahr.
Het bedrijf betaalde de belasting, hoewel de winst kleiner was dan het voorgaande jaar.
Jeder Bürger muss Steuern zahlen.
Elke burger moet belasting betalen.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een bon voor met een dikke lijn ‘Steuer’ waarop het belastingbedrag staat.
steuer klinkt een beetje als ‘stewer’ — stel je iemand voor die geld voor belastingen roert
die — stel je een vrouwelijke belastingambtenaar voor die een dossier afstempelt
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Deze ingang (die Steuer) betekent ‘belasting’. Let op: ‘das Steuer’ (onzijdig) kan ‘stuur’ of ‘roer’ betekenen — ander geslacht en andere betekenis.